1
00:00:07,137 --> 00:00:08,482
- Είστε έτοιμοι, παιδιά;

2
00:00:08,551 --> 00:00:10,103
παιδιά:
Ναι, ναι, καπετάνιε!

3
00:00:10,172 --> 00:00:11,655
- Δεν σε ακούω.

4
00:00:11,724 --> 00:00:13,724
παιδιά:
Ναι, ναι, καπετάνιε!

5
00:00:13,793 --> 00:00:16,724
- ♪ Ωχ... ♪

6
00:00:16,793 --> 00:00:18,758
♪ Ποιος ζει σε έναν ανανά
κάτω από τη θάλασσα; ♪

7
00:00:18,827 --> 00:00:20,827
παιδιά:
Μπομπ Σφουγγαράκης!

8
00:00:20,896 --> 00:00:22,655
- ♪ Απορροφητικό και κίτρινο
και πορώδης είναι αυτός ♪

9
00:00:22,724 --> 00:00:24,586
παιδιά:
Μπομπ Σφουγγαράκης!

10
00:00:24,655 --> 00:00:26,793
- ♪ Αν ναυτικές ανοησίες
γίνε κάτι που επιθυμείς ♪

11
00:00:26,862 --> 00:00:28,862
παιδιά:
Μπομπ Σφουγγαράκης!

12
00:00:28,931 --> 00:00:30,758
- ♪ Στη συνέχεια, πέσε στο κατάστρωμα
και φλοπ σαν ψάρι ♪

13
00:00:30,827 --> 00:00:32,758
παιδιά: Μπομπ Σφουγγαράκης!
- Έτοιμοι;

14
00:00:32,827 --> 00:00:34,551
όλα:
Μπομπ Σφουγγαράκης!

15
00:00:34,620 --> 00:00:36,862
Μπομπ Σφουγγαράκης!

16
00:00:36,931 --> 00:00:38,793
Μπομπ Σφουγγαράκης!

17
00:00:38,862 --> 00:00:40,103
- Μπομπ Σφουγγαράκης

18
00:00:40,172 --> 00:00:41,965
Τετράγωνο παντελόνι!

19
00:00:42,034 --> 00:00:44,724
[γέλια]

20
00:00:44,793 --> 00:00:46,965
[παίζει φλάουτο]

21
00:00:47,034 --> 00:00:48,413
[τα κύματα σκάνε]

22
00:00:50,931 --> 00:00:53,827
[χαριτωμένη νησιώτικη μουσική]

23
00:00:53,896 --> 00:01:00,103
♪ ♪

24
00:01:00,172 --> 00:01:03,103
[αδιάκριτη φλυαρία]

25
00:01:03,172 --> 00:01:06,000
- Jetsam City, έρχομαι!

26
00:01:06,068 --> 00:01:09,655
Αυτό πρόκειται να γίνει
το καλύτερο Σαββατοκύριακο!

27
00:01:09,724 --> 00:01:11,310
[γκρίνια] ε;

28
00:01:11,379 --> 00:01:13,137
- Squidward.

29
00:01:13,206 --> 00:01:14,896
- Bubble Bass.

30
00:01:14,965 --> 00:01:16,379
- Μη μου πεις ότι θα πας

31
00:01:16,448 --> 00:01:18,965
στην πόλη Jetsam
κωμική σύμβαση επίσης.

32
00:01:19,034 --> 00:01:20,724
- Α, γιατί να χάσω τον χρόνο μου

33
00:01:20,793 --> 00:01:23,448
σε ένα ηλίθιο κόμικ
σύμβαση;

34
00:01:23,517 --> 00:01:26,310
Είμαι άνθρωπος εκλεπτυσμένος.

35
00:01:26,379 --> 00:01:29,310
πάω στο
σύμβαση για το κλαρίνο.

36
00:01:29,379 --> 00:01:30,586
- Ω, παρακαλώ!

37
00:01:30,655 --> 00:01:32,068
Μιλήστε για χάσιμο χρόνου.

38
00:01:32,137 --> 00:01:34,275
- [γρυλίζει] Δείχνει αυτό που ξέρεις.

39
00:01:34,344 --> 00:01:36,551
Η διάλεξη για την ιστορία
των βαλβίδων σούβλας

40
00:01:36,620 --> 00:01:39,655
αξίζει την τιμή
μόνο της εισαγωγής.

41
00:01:39,724 --> 00:01:42,172
- Όταν είπα να μιλήσουμε
για χάσιμο χρόνου,

42
00:01:42,241 --> 00:01:44,620
Δεν εννοούσα κυριολεκτικά.

43
00:01:44,689 --> 00:01:46,034
- Χμφ!

44
00:01:46,103 --> 00:01:49,896
- Όλοι στο τρένο
στο Jetsam City!

45
00:01:49,965 --> 00:01:51,931
- Απλά μείνε μακριά μου.

46
00:01:52,000 --> 00:01:54,000
- Βυθιστείτε στο Ο.

47
00:01:54,068 --> 00:01:56,310
[ζωντανή μουσική]

48
00:01:56,379 --> 00:01:58,206
[όλοι φωνάζουν]

49
00:01:58,275 --> 00:02:01,275
- [γρυλίζει]

50
00:02:01,344 --> 00:02:03,448
[γκρίνια]
Ε;

51
00:02:05,827 --> 00:02:07,103
Τυπικός.

52
00:02:07,172 --> 00:02:08,793
Χμμ...
- Ντιμπς!

53
00:02:08,862 --> 00:02:11,034
- [Γκρίνια] Ω.

54
00:02:11,103 --> 00:02:12,896
[λαχανίσματα]

55
00:02:12,965 --> 00:02:15,068
- Συνέχισε να περπατάς, Μπούκο!

56
00:02:15,137 --> 00:02:17,310
- Α, έλα!

57
00:02:18,344 --> 00:02:19,517
Ω!

58
00:02:21,344 --> 00:02:23,172
Ω, εσύ!

59
00:02:23,241 --> 00:02:25,241
Καταλαμβάνεις δύο θέσεις!

60
00:02:25,310 --> 00:02:27,793
- Ένα για κάθε μάγουλο.

61
00:02:27,862 --> 00:02:29,241
- Απλώς μετακινηθείτε!

62
00:02:29,310 --> 00:02:30,827
Είναι η τελευταία θέση
στο τρένο.

63
00:02:30,896 --> 00:02:33,000
- Α, καλά.

64
00:02:35,448 --> 00:02:37,172
- Και μη μου μιλάς.

65
00:02:37,241 --> 00:02:39,000
- Μμμ!

66
00:02:39,068 --> 00:02:41,965
[γουρνίζει θορυβώδη]

67
00:02:43,206 --> 00:02:46,034
- [γκρίνια] Τελείωσε!

68
00:02:46,103 --> 00:02:47,620
- Χμφ.

69
00:02:47,689 --> 00:02:50,310
Μετά εμφανίζεται
Χρειάζομαι άλλο ένα σνακ.

70
00:02:50,379 --> 00:02:51,551
Ε;

71
00:02:51,620 --> 00:02:53,586
[τσιρίζει]
Το καλάθι του φοντύ!

72
00:02:53,655 --> 00:02:55,172
- [φωνάζει]
- Το καλάθι του φοντύ!

73
00:02:55,241 --> 00:02:56,931
- [γκρίνια]

74
00:02:57,000 --> 00:02:58,448
- Φοντί, κύριε;

75
00:02:58,517 --> 00:03:02,137
- Ένα μπολ με φυσαλίδες
λιωμένο τυρί, παρακαλώ.

76
00:03:02,206 --> 00:03:03,448
- Είστε τυχεροί, κύριε.

77
00:03:03,517 --> 00:03:06,310
Μόλις έφτιαξα ένα φρέσκο,
καυτή παρτίδα σωληνώσεων!

78
00:03:06,379 --> 00:03:07,655
Τι μέγεθος θα θέλατε;

79
00:03:07,724 --> 00:03:11,241
- Α, έφερα
τη δική μου γλάστρα για fondue.

80
00:03:11,310 --> 00:03:12,758
Γεμίστε το μέχρι το χείλος.

81
00:03:12,827 --> 00:03:14,103
- Ναι, κύριε.

82
00:03:14,172 --> 00:03:16,586
- Α, γεια, γεια.
Να είστε-να είστε προσεκτικοί με αυτό!

83
00:03:16,655 --> 00:03:20,172
- Επόμενη στάση, Jetsam City!

84
00:03:20,241 --> 00:03:22,379
- [φωνάζει] Ζεστό!

85
00:03:25,413 --> 00:03:27,586
- Θα το φας;

86
00:03:27,655 --> 00:03:30,034
[τσακίζει θορυβωδώς]

87
00:03:30,103 --> 00:03:31,413
- Φύγε από πάνω μου!

88
00:03:32,931 --> 00:03:34,517
- [ροχαλητό]

89
00:03:34,586 --> 00:03:37,517
- [γκρίνια]
Χμφ!

90
00:03:39,172 --> 00:03:41,344
[γκρίνια]
Μείνε στο πλευρό σου!

91
00:03:41,413 --> 00:03:42,758
[γρυλίζει]

92
00:03:42,827 --> 00:03:46,137
- Λοιπόν, δεν είστε οι δύο
οι καλύτεροι φίλοι!

93
00:03:46,206 --> 00:03:47,379
- Δεν είμαστε!

94
00:03:47,448 --> 00:03:49,172
Τώρα, τι θέλεις;

95
00:03:49,241 --> 00:03:51,896
- Θα έβλεπες μωρό μου;
ενώ τρέχω στην τουαλέτα;

96
00:03:51,965 --> 00:03:55,034
Πρέπει να κάνω πούδρα τη μύτη μου
σαν άλογο κούρσας!

97
00:03:55,103 --> 00:03:56,551
Ευχαριστώ!

98
00:03:56,620 --> 00:03:58,689
- [ροχαλητό]
- [φλυαρίες]

99
00:03:58,758 --> 00:04:00,827
- Αχ!

100
00:04:00,896 --> 00:04:03,758
- [κλάμα]

101
00:04:03,827 --> 00:04:07,034
- Αυτό παίρνω
για ταξιδιωτικό πούλμαν.

102
00:04:07,103 --> 00:04:08,517
- [ροχαλητό]

103
00:04:10,655 --> 00:04:15,137
Αυτό το φοντί μου έδωσε
το τυρί ιδρώνει.

104
00:04:15,206 --> 00:04:19,275
Ω! Δροσιστικός.

105
00:04:19,344 --> 00:04:20,689
- Κάνεις το μωρό να κρυώνει!

106
00:04:20,758 --> 00:04:22,724
- [φλυαρίες]
- Τι;

107
00:04:22,793 --> 00:04:26,551
Που βρήκες
τόσο αξιολάτρευτο μωρό;

108
00:04:26,620 --> 00:04:29,551
Ποιος θέλει ξεκάθαρα
το παράθυρο ανοιχτό.

109
00:04:29,620 --> 00:04:31,689
- Α!
- Ε;

110
00:04:31,758 --> 00:04:33,758
- Το μωρό το θέλει κλειστό!

111
00:04:33,827 --> 00:04:35,551
- Το μωρό το θέλει ανοιχτό!

112
00:04:35,620 --> 00:04:36,724
- [φλυαρίες]
- Κλειστό!

113
00:04:36,793 --> 00:04:37,896
- Άνοιξε!
- Κλειστό!

114
00:04:37,965 --> 00:04:39,137
- Άνοιξε!

115
00:04:39,206 --> 00:04:43,517
και τα δύο:
Ε; Το μωρό!

116
00:04:43,586 --> 00:04:45,344
- Γύρισα!

117
00:04:45,413 --> 00:04:48,172
Γεια σου. Πού είναι το μωρό μου;

118
00:04:48,241 --> 00:04:51,034
- Θέλεις πραγματικά να μάθεις;

119
00:04:51,103 --> 00:04:52,655
- [φωνάζει]

120
00:04:52,724 --> 00:04:54,655
- Ελπίζω να βρει το μωρό της.

121
00:04:54,724 --> 00:04:56,931
- Εισιτήρια! Εισιτήρια!

122
00:04:57,000 --> 00:04:59,206
Εισιτήρια;

123
00:04:59,275 --> 00:05:00,482
[γελάνε και οι δύο]

124
00:05:00,551 --> 00:05:03,206
Χωρίς εισιτήρια, ε;

125
00:05:03,275 --> 00:05:06,655
[ουρλιάζουν και οι δύο]

126
00:05:08,413 --> 00:05:10,275
- Σε μισώ.

127
00:05:10,344 --> 00:05:12,172
-Μην ανησυχείς μωρό μου.

128
00:05:12,241 --> 00:05:16,172
Όταν η μαμά βρίσκει αυτά τα δύο,
θα τα γειώσει.

129
00:05:16,241 --> 00:05:18,172
Στη σκόνη!

130
00:05:20,620 --> 00:05:22,034
- Περπατάω.

131
00:05:22,103 --> 00:05:23,551
- Χωρίς σνακ;

132
00:05:23,620 --> 00:05:25,000
Πάω να πεινάσω.

133
00:05:25,068 --> 00:05:27,620
Δεν θα σου αρέσω
όταν πεινάω!

134
00:05:27,689 --> 00:05:29,758
- Δεν μου αρέσεις τώρα!

135
00:05:29,827 --> 00:05:34,000
[ζοφερή γλυκιά μουσική]

136
00:05:34,068 --> 00:05:36,655
- [λαχάνιασμα]

137
00:05:36,724 --> 00:05:39,655
Εδώ θα πεθάνουμε!

138
00:05:39,724 --> 00:05:42,241
[λυγμός]
[χτυπάει το κουδούνι]

139
00:05:42,310 --> 00:05:44,655
- Ε; Ίσως όχι. Ματιά!

140
00:05:44,724 --> 00:05:47,103
♪ Ο Old Man Jenkins έχει μια φάρμα ♪

141
00:05:47,172 --> 00:05:50,620
- ♪ Και σε αυτό το αγρόκτημα,
έχει βόλτα; ♪

142
00:05:50,689 --> 00:05:53,413
και τα δύο:
♪ E-I-E-I-O! ♪

143
00:05:53,482 --> 00:05:54,896
- ♪ Με τρακτέρ εδώ! ♪

144
00:05:54,965 --> 00:05:56,379
- ♪ Και μερικά άλογα εκεί! ♪

145
00:05:56,448 --> 00:05:58,206
- ♪ Ορίστε μια βάρκα! ♪
- ♪ Υπάρχει ένα ποδήλατο! ♪

146
00:05:58,275 --> 00:06:00,000
- ♪ Παντού
είναι μπότες για πεζοπορία! ♪

147
00:06:00,068 --> 00:06:02,620
- ♪ Old Man Jenkins
έχει αεροπλάνο ♪

148
00:06:02,689 --> 00:06:04,241
- ♪ E-I-E-I- ♪

149
00:06:04,310 --> 00:06:05,965
Ω, ναι.

150
00:06:06,034 --> 00:06:08,241
Παράτα το.

151
00:06:08,310 --> 00:06:11,413
[το αεροπλάνο στριφογυρίζει]

152
00:06:11,482 --> 00:06:13,448
- Ευχαριστώ για τη βόλτα!

153
00:06:13,517 --> 00:06:16,344
- Και τα σάντουιτς με αυγοσαλάτα.

154
00:06:16,413 --> 00:06:18,206
- Είστε τυχεροί!

155
00:06:18,275 --> 00:06:19,896
Απλώς πήγαινα
στην πόλη

156
00:06:19,965 --> 00:06:22,034
να παραλάβω το νέο
Αγροτικό Αλμανάκ!

157
00:06:22,103 --> 00:06:24,758
- Για να γιορτάσουμε, νομίζω
Θα έχω άλλο ένα

158
00:06:24,827 --> 00:06:26,689
από αυτά τα σάντουιτς.

159
00:06:26,758 --> 00:06:28,862
- Ωχ! Μόλις έφαγες!

160
00:06:28,931 --> 00:06:30,931
- Μπορώ σχεδόν να φτάσω.

161
00:06:31,000 --> 00:06:32,551
- Ωχ!

162
00:06:32,620 --> 00:06:34,172
- Σταμάτα να κουνάς το αεροπλάνο

163
00:06:34,241 --> 00:06:36,344
ή θα τραβήξω αυτό το πράγμα
ακριβώς πάνω!

164
00:06:36,413 --> 00:06:37,655
[ουρλιάζουν και οι δύο]

165
00:06:37,724 --> 00:06:39,827
- Ευχαριστώ. Πολύ καλύτερα.

166
00:06:41,551 --> 00:06:42,965
[κόρνερ]

167
00:06:44,793 --> 00:06:46,931
-Τώρα τι κάνουμε;

168
00:06:47,000 --> 00:06:50,965
- Θα μπορούσες να με τραβήξεις χρησιμοποιώντας
η ουρά του αεροπλάνου ως ρίκσα.

169
00:06:51,034 --> 00:06:53,689
- Να σε τραβήξω;
Αυτό είναι δικό σου λάθος!

170
00:06:53,758 --> 00:06:54,724
Πρέπει να με τραβήξεις!

171
00:06:54,793 --> 00:06:56,482
- Θα γυρίσουμε ένα νόμισμα.

172
00:06:56,551 --> 00:06:58,931
- Είσαι επάνω!

173
00:06:59,000 --> 00:07:00,137
- Χμμ;

174
00:07:00,206 --> 00:07:01,655
[γρύλισμα]

175
00:07:01,724 --> 00:07:02,793
Δεν μπορώ να φτάσω.

176
00:07:02,862 --> 00:07:04,655
Θα μπορούσατε να το ψαρέψετε;

177
00:07:04,724 --> 00:07:06,965
- [γκρίνια] Κερδίζεις.

178
00:07:09,586 --> 00:07:10,724
[κόρνερ]

179
00:07:12,310 --> 00:07:16,172
- [λαχάνιασμα]

180
00:07:16,241 --> 00:07:19,068
[ζοφερή μουσική]

181
00:07:19,137 --> 00:07:21,551
♪ ♪

182
00:07:21,620 --> 00:07:24,689
Μην ξύνετε το χρώμα.

183
00:07:24,758 --> 00:07:27,137
- [γέλια]

184
00:07:27,206 --> 00:07:28,896
Κρατήστε την αλλαγή.

185
00:07:29,793 --> 00:07:31,448
[χαριτωμένη μουσική]

186
00:07:31,517 --> 00:07:33,241
[κουδούνι]

187
00:07:33,310 --> 00:07:35,103
- Ναι;

188
00:07:35,172 --> 00:07:37,862
- Κράτηση
για τα Squidward Tentacles.

189
00:07:37,931 --> 00:07:39,724
- Και Bubble Bass.

190
00:07:39,793 --> 00:07:42,103
- Ο κύριος πλοκάμια και ο κύριος Μπας.

191
00:07:42,172 --> 00:07:43,655
Ωχ!

192
00:07:43,724 --> 00:07:47,517
Έχετε κάνει κράτηση
τα καλύτερα δωμάτιά μας.

193
00:07:47,586 --> 00:07:49,517
- Μπορούμε να πάρουμε τα κλειδιά μας;

194
00:07:49,586 --> 00:07:51,379
- Μμ, όχι.

195
00:07:51,448 --> 00:07:53,793
Έπρεπε να
check in χθες.

196
00:07:53,862 --> 00:07:55,586
Αλλά δεν το έκανες.

197
00:07:55,655 --> 00:07:57,655
Έτσι παραχωρήσαμε τα δωμάτιά σας.

198
00:07:57,724 --> 00:08:00,896
[κλαίγοντας και οι δύο]

199
00:08:04,068 --> 00:08:07,931
[γκρίνια]
Να δω τι μπορούμε να κάνουμε.

200
00:08:08,000 --> 00:08:09,655
Ω! Πάμε λοιπόν.

201
00:08:09,724 --> 00:08:12,896
Αν και δεν είναι τόσο ωραίο όσο
τα προηγούμενα καταλύματα σας.

202
00:08:12,965 --> 00:08:15,862
- [σνιφάρει]
- Είναι μόνο για μια νύχτα.

203
00:08:15,931 --> 00:08:18,000
Πόσο κακό μπορεί να είναι;

204
00:08:20,448 --> 00:08:24,413
Πες, αυτό δεν είναι τόσο κακό.

205
00:08:24,482 --> 00:08:26,068
- Το ντους είναι όλο δικό σου.

206
00:08:26,137 --> 00:08:29,379
- [γκρίνια] Είμαι κουρασμένος.
Απλώς πάω για ύπνο.

207
00:08:29,448 --> 00:08:31,482
-Όπως θέλεις.

208
00:08:31,551 --> 00:08:33,344
Αχ!
- [γρυλίζει]

209
00:08:33,413 --> 00:08:35,310
- Γεια σου, μείνε στο πλευρό σου.

210
00:08:35,379 --> 00:08:36,724
- [γκρίνια]

211
00:08:37,965 --> 00:08:40,310
[τσίσιμο]
Ε;

212
00:08:40,379 --> 00:08:43,241
Α, σου βγάζει ψίχουλα
στο κρεβάτι!

213
00:08:43,310 --> 00:08:45,551
Πάω για ύπνο
στο μπάνιο.

214
00:08:45,620 --> 00:08:46,551
Χμφ!

215
00:08:46,620 --> 00:08:48,586
- Ταίριαξε στον εαυτό σου.

216
00:08:48,655 --> 00:08:50,103
- Τι;

217
00:08:51,344 --> 00:08:54,620
Φυσικά και κατέστρεψε
το μπάνιο.

218
00:08:54,689 --> 00:08:56,862
Αλλά hey, αυτό είναι φανταχτερό.

219
00:08:56,931 --> 00:08:58,931
Μοκέτα με σκούρα!

220
00:08:59,000 --> 00:09:01,517
- ♪ Αυτό δεν είναι χαλί ♪

221
00:09:01,586 --> 00:09:03,551
[φωνάζοντας]

222
00:09:03,620 --> 00:09:08,758
- Είναι οι τρίχες του σώματός σου;

223
00:09:08,827 --> 00:09:11,344
Τι σου συμβαίνει;

224
00:09:11,413 --> 00:09:12,862
Η φρίκη.

225
00:09:12,931 --> 00:09:14,724
Η φρίκη.

226
00:09:14,793 --> 00:09:19,482
[ζοφερή μουσική]

227
00:09:19,551 --> 00:09:21,310
[ομιχλώδης φωνές]

228
00:09:23,655 --> 00:09:26,068
- Λοιπόν, φαίνεσαι πιο θρυμματισμένη.

229
00:09:26,137 --> 00:09:28,344
Κοιμηθήκατε καλά;
- Όχι!

230
00:09:28,413 --> 00:09:31,965
Αλλά σύντομα θα είσαι
στο κουτσό συνέδριό σου για τα κόμικς,

231
00:09:32,034 --> 00:09:34,137
μακριά μου!

232
00:09:34,206 --> 00:09:36,413
Αυτό είναι κάτι
να χαμογελάσω.

233
00:09:36,482 --> 00:09:38,310
- Σύμφωνοι.

234
00:09:38,379 --> 00:09:42,241
Αλλά το Clarinet Con σας είναι,
μακράν, ο λαμπερός από τους δύο.

235
00:09:42,310 --> 00:09:43,344
- Ναι!

236
00:09:43,413 --> 00:09:45,103
Κόμικς!

237
00:09:45,172 --> 00:09:46,689
[γκρίνια]

238
00:09:46,758 --> 00:09:48,827
- Λοιπόν, τουλάχιστον
εμείς οι κλαρινιστές

239
00:09:48,896 --> 00:09:51,068
μη φοράς ηλίθιες κάπες.

240
00:09:51,137 --> 00:09:52,931
[χαριτωμένη μελωδία κλαρίνου]

241
00:09:53,000 --> 00:09:54,344
- [γρυλίζει, γκρινιάζει]

242
00:09:54,413 --> 00:09:56,137
- Έλεγες;

243
00:09:58,862 --> 00:10:00,689
Γου-χου-χου!
- [γέλια]

244
00:10:00,758 --> 00:10:02,413
Ουάου!

245
00:10:02,482 --> 00:10:04,310
- Ωχ!

246
00:10:04,379 --> 00:10:05,448
- Αυτό είναι...
[το αεροπλάνο στριφογυρίζει]

247
00:10:05,517 --> 00:10:07,448
Ο Γέρος Τζένκινς;

248
00:10:07,517 --> 00:10:11,586
- Gadzooks!

249
00:10:11,655 --> 00:10:13,275
[οι άνθρωποι ουρλιάζουν]

250
00:10:13,344 --> 00:10:14,862
- Όχι, όχι, όχι, όχι, όχι,
όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι!

251
00:10:14,931 --> 00:10:18,724
- [ουρλιάζοντας]

252
00:10:18,793 --> 00:10:20,551
- Όχι, όχι, όχι, όχι, όχι!

253
00:10:20,620 --> 00:10:23,586
- [ουρλιάζοντας]

254
00:10:23,655 --> 00:10:26,655
[χαριτωμένη μουσική]

255
00:10:26,724 --> 00:10:29,137
♪ ♪

256
00:10:29,206 --> 00:10:33,413
Οποιαδήποτε προσγείωση μπορείτε να περπατήσετε
μακριά από είναι μια καλή προσγείωση!

257
00:10:35,586 --> 00:10:37,000
[οι άνθρωποι φωνάζουν]

258
00:10:39,862 --> 00:10:41,965
- Όχι!

259
00:10:42,034 --> 00:10:44,862
Όλοι αυτοί οι αθώοι
κόμικς, χαμένα!

260
00:10:44,931 --> 00:10:47,344
- Χα! Στο πρόσωπό σου!

261
00:10:47,413 --> 00:10:49,793
Έχω ακόμα να πάω
στο συνέδριό μου για το κλαρίνο,

262
00:10:49,862 --> 00:10:51,827
και δεν παίρνεις τίποτα!

263
00:10:51,896 --> 00:10:53,517
Χάνεις!

264
00:10:53,586 --> 00:10:55,482
[γέλια]

265
00:10:58,586 --> 00:11:01,551
[οι άνθρωποι ουρλιάζουν]

266
00:11:01,620 --> 00:11:03,344
- Φυσικά.

267
00:11:03,413 --> 00:11:05,310
- Το χειρότερο. Ταξίδι.

268
00:11:05,379 --> 00:11:06,931
- Ποτέ!

269
00:11:07,000 --> 00:11:09,482
Γεια, πού πήγαν όλοι;

270
00:11:11,103 --> 00:11:12,310
[κόρνα του τρένου]

271
00:11:12,379 --> 00:11:15,137
και τα δύο:
Ο σιδηροδρομικός σταθμός!

272
00:11:15,206 --> 00:11:19,103
[αδιάκριτη φλυαρία]

273
00:11:19,172 --> 00:11:22,896
- Χωρίς εισιτήρια, χωρίς βόλτα.

274
00:11:22,965 --> 00:11:24,310
και τα δύο:
Ε;

275
00:11:24,379 --> 00:11:28,482
- Παιδιά μου χρωστάτε μισό αεροπλάνο!

276
00:11:29,931 --> 00:11:32,172
- Τυπικό.

277
00:11:32,241 --> 00:11:34,103
[γκρίνια]
- Σιγά!

278
00:11:34,172 --> 00:11:36,000
Πονάς τα χέρια μου!

279
00:11:36,068 --> 00:11:37,758
- Ορίστε, Τζούνιορ!
και τα δύο: ε;

280
00:11:37,827 --> 00:11:39,413
[λαχανιάζουν και οι δύο]

281
00:11:39,482 --> 00:11:41,241
- Μετά από αυτά!

282
00:11:41,310 --> 00:11:44,310
και τα δύο:
Σε μισώ, φίλε μου!

283
00:11:44,379 --> 00:11:45,275
[γρύλισμα]

284
00:11:45,344 --> 00:11:46,517
[κραυγή]

285
00:11:51,931 --> 00:11:54,827
[χαριτωμένη νησιώτικη μουσική]

286
00:11:54,896 --> 00:12:02,068
♪ ♪

287
00:12:02,137 --> 00:12:05,620
- Έχω αναβάλει τον καθαρισμό
η σοφίτα μου για πάρα πολύ καιρό.

288
00:12:08,620 --> 00:12:10,655
[λαχανίσματα]
Ωχ!

289
00:12:10,724 --> 00:12:12,586
Το μωρό κοχύλι του Γκάρι!

290
00:12:12,655 --> 00:12:15,172
Μεγαλώνουν τόσο γρήγορα.

291
00:12:20,793 --> 00:12:23,206
[γκρίνια]

292
00:12:25,517 --> 00:12:26,551
Γεια σου!

293
00:12:26,620 --> 00:12:29,137
Το κουτί της φαντασίας μου!

294
00:12:29,206 --> 00:12:31,448
Αναρωτιέμαι αν λειτουργεί ακόμα.

295
00:12:35,620 --> 00:12:37,827
Ω, αγόρι, ήρθε η ώρα για...

296
00:12:37,896 --> 00:12:42,241
φαντασία!

297
00:12:42,310 --> 00:12:44,206
[γελάει]

298
00:12:44,275 --> 00:12:46,482
Γου-χι!

299
00:12:46,551 --> 00:12:49,103
[τρόχισμα κινητήρα]

300
00:12:50,965 --> 00:12:52,000
Αυτό είναι περίεργο.

301
00:12:52,068 --> 00:12:53,689
- Γεια σου, γείτονα.

302
00:12:53,758 --> 00:12:55,586
Μπορώ να δανειστώ ένα φλιτζάνι άμμο;

303
00:12:55,655 --> 00:12:56,896
Είμαι όλος έξω.

304
00:12:56,965 --> 00:12:58,689
Ε;

305
00:12:58,758 --> 00:13:00,689
Γεια σου!
Αυτό δεν είναι το...;

306
00:13:00,758 --> 00:13:03,275
- Είναι!
Αλλά δεν θα ξεκινήσει.

307
00:13:03,344 --> 00:13:04,482
- Ω.

308
00:13:04,551 --> 00:13:06,689
Άσε με να δω
αν μπορώ να το κάνω.

309
00:13:09,517 --> 00:13:12,620
[τρόχισμα κινητήρα]

310
00:13:12,689 --> 00:13:14,241
[συριγμός]

311
00:13:14,310 --> 00:13:16,241
- Χρειαζόμαστε έναν επαγγελματία.

312
00:13:20,344 --> 00:13:24,517
Επισκευή Imagination Box.

313
00:13:24,586 --> 00:13:25,586
Αυτό είναι το μέρος!

314
00:13:29,758 --> 00:13:30,689
- Ωχ!

315
00:13:33,000 --> 00:13:35,275
Αχα!

316
00:13:35,344 --> 00:13:37,206
Ωχ.

317
00:13:38,586 --> 00:13:40,172
Καλωσόρισμα!

318
00:13:40,241 --> 00:13:41,793
[πυροτεχνήματα που σκάνε]

319
00:13:41,862 --> 00:13:45,206
Ουάου, ένα διπλό κυματοειδές 3600.

320
00:13:45,275 --> 00:13:48,793
Δεν έχω δει ένα
από αυτά σε 25 χρόνια.

321
00:13:48,862 --> 00:13:50,551
Ποιο φαίνεται να είναι το πρόβλημα;

322
00:13:50,620 --> 00:13:54,344
- Λοιπόν, ο κινητήρας έμπνευσης
δεν θα αναποδογυρίσει.

323
00:13:54,413 --> 00:13:56,206
Ο Ντερν είναι στο φριτς.

324
00:13:56,275 --> 00:13:59,655
- Ναι. Και δεν λειτουργεί.

325
00:13:59,724 --> 00:14:01,103
- Χμμ.

326
00:14:01,172 --> 00:14:03,241
Επιτρέψτε μου να ρίξω μια ματιά
κάτω από το πτερύγιο.

327
00:14:06,103 --> 00:14:07,965
[γρυλίζει]

328
00:14:08,034 --> 00:14:11,586
[μεταλλικό κουδούνισμα]

329
00:14:11,655 --> 00:14:13,413
[γουργουρίζει]

330
00:14:13,482 --> 00:14:15,275
Λοιπόν, εκεί είναι το πρόβλημά σου.

331
00:14:15,344 --> 00:14:18,068
Το κουτί σου έσκασε
μια ιδιότροπη φλάντζα.

332
00:14:18,137 --> 00:14:20,655
Δεν τα φτιάχνουν πια!

333
00:14:20,724 --> 00:14:25,689
Αλλά θα μπορούσα να σου δώσω
πολλά σε ένα φρούριο μαξιλαριού.

334
00:14:25,758 --> 00:14:27,655
- Όχι, δεν πειράζει.

335
00:14:27,724 --> 00:14:29,413
Είμαι άνθρωπος από χαρτόνι.

336
00:14:33,655 --> 00:14:39,344
- Α, αυτό το χαζό κουτί
είναι απλά σκουπίδια τώρα.

337
00:14:39,413 --> 00:14:42,000
- Γεια! Φύγε από την άμμο μου!

338
00:14:42,068 --> 00:14:43,724
[γκρίνια] Ωχ!

339
00:14:43,793 --> 00:14:45,689
[χτυπώντας, φωνάζοντας]

340
00:14:45,758 --> 00:14:46,965
Τι συμβαίνει;

341
00:14:47,034 --> 00:14:48,241
Πού είμαι;

342
00:14:48,310 --> 00:14:51,103
- Μέσα στο κουτί της φαντασίας μου.

343
00:14:51,172 --> 00:14:53,482
- Πού πήγε;

344
00:14:53,551 --> 00:14:55,793
- Πρέπει να τρέματε
κάτι και το έφτιαξε.

345
00:14:55,862 --> 00:14:57,034
[λαχανίσματα]

346
00:14:57,103 --> 00:14:59,241
Πάτρικ!
Ο Squidward πρέπει να χαθεί!

347
00:14:59,310 --> 00:15:00,793
- Χαμένος στα δικά του...

348
00:15:00,862 --> 00:15:04,655
και τα δύο:
Φαντασία!

349
00:15:06,206 --> 00:15:09,103
- [γκρίνια] Δεν μπορώ
δείτε κάτι εδώ μέσα!

350
00:15:09,172 --> 00:15:10,793
Χρειάζομαι φακό!

351
00:15:10,862 --> 00:15:12,896
- Φανταστείτε έναν φακό.

352
00:15:12,965 --> 00:15:14,448
- Α, ναι, σωστά.

353
00:15:14,517 --> 00:15:17,689
Απλά θα το φανταστώ
και θα εμφανιστεί!

354
00:15:17,758 --> 00:15:19,206
[γκρίνια]

355
00:15:19,275 --> 00:15:20,241
τι...

356
00:15:20,310 --> 00:15:22,103
ω, λειτούργησε.

357
00:15:22,172 --> 00:15:23,965
Τώρα, πού είναι ο δρόμος
από εδώ;

358
00:15:24,034 --> 00:15:26,172
Ωχ! φεύγω!

359
00:15:26,241 --> 00:15:29,344
[γρύλισμα]

360
00:15:32,517 --> 00:15:34,448
Ε;

361
00:15:34,517 --> 00:15:37,517
[ουρλιάζοντας]

362
00:15:40,758 --> 00:15:44,034
Πώς θα βγω
από αυτό το τρελό μέρος;

363
00:15:44,103 --> 00:15:45,620
- Αυτό είναι εύκολο, Squidward.

364
00:15:45,689 --> 00:15:48,068
Απλώς οραματιστείτε
εκεί που προτιμάς να είσαι!

365
00:15:48,137 --> 00:15:51,000
- Προτιμώ να είμαι
μακριά σου!

366
00:15:51,068 --> 00:15:54,758
Όπως σε ένα φανταχτερό παραλιακό θέρετρο.

367
00:15:54,827 --> 00:15:57,379
[μελή νησιώτικη μουσική]

368
00:15:57,448 --> 00:15:58,413
[λαχανίσματα]

369
00:15:58,482 --> 00:16:01,931
Και χαλάρωση σε μια πολυθρόνα.

370
00:16:02,000 --> 00:16:03,172
Ωχ!

371
00:16:04,965 --> 00:16:07,758
Αχ, πίνοντας ένα τροπικό ποτό.

372
00:16:10,448 --> 00:16:12,137
Αχ.

373
00:16:12,206 --> 00:16:16,068
Ίσως αυτό είναι η φαντασία
δεν είναι τόσο κακό τελικά.

374
00:16:16,137 --> 00:16:17,413
-Τι κάνεις τώρα;

375
00:16:17,482 --> 00:16:20,068
- Λοιπόν, αν πρέπει να ξέρεις,
χαλαρώνω

376
00:16:20,137 --> 00:16:24,620
κάτω από μια ομπρέλα που περιβάλλεται
από όμορφα τροπικά φυτά.

377
00:16:24,689 --> 00:16:26,896
- Ακούγεται
είσαι σε ζούγκλα.

378
00:16:26,965 --> 00:16:28,068
- Όχι!

379
00:16:28,137 --> 00:16:30,379
Δεν είναι ζούγκλα;

380
00:16:30,448 --> 00:16:33,206
- [φωνάζει, γκρίνια]

381
00:16:33,275 --> 00:16:35,517
- Δεν είναι γεμάτες ζούγκλες
επικίνδυνων ζώων;

382
00:16:35,586 --> 00:16:38,655
- Ναι!
Σαν τρομακτικά θαλάσσια φίδια!

383
00:16:38,724 --> 00:16:40,275
- Ε;

384
00:16:40,344 --> 00:16:42,793
[σασπένς μουσική]

385
00:16:42,862 --> 00:16:44,793
[όλα ουρλιάζουν]

386
00:16:44,862 --> 00:16:48,103
- [συρίζοντας]

387
00:16:49,068 --> 00:16:50,862
- [λαχάνιασμα]

388
00:16:50,931 --> 00:16:53,241
Γεια σου! Πρέπει να με βοηθήσεις!

389
00:16:53,310 --> 00:16:55,172
- Α, και κοίτα έξω
για θαλάσσιους πάνθηρες.

390
00:16:55,241 --> 00:16:56,965
- [γρυλίζει, βρυχάται]

391
00:16:57,034 --> 00:17:00,206
- [ουρλιάζοντας]

392
00:17:00,275 --> 00:17:03,448
[κλαυγίζοντας]

393
00:17:03,517 --> 00:17:05,827
- [γρυλίζει]
- [σφυρίζει]

394
00:17:07,275 --> 00:17:09,724
- Πώς πάει
εκεί μέσα, Squidward;

395
00:17:09,793 --> 00:17:11,896
- Φτιάχνεις
όλα χειρότερα!

396
00:17:11,965 --> 00:17:13,482
Εσείς οι δύο θα παλέψατε;

397
00:17:13,551 --> 00:17:16,793
- Α, ξέχασα να αναφέρω
οι αχιβάδες που τρώνε ρούχα.

398
00:17:16,862 --> 00:17:19,137
- [chomps]
- [φωνάζει] Γιγαντιαία αχιβάδα!

399
00:17:19,206 --> 00:17:21,965
[φωνάζει]
Αφήστε να πάει! Ωχ! Ωχ!

400
00:17:22,034 --> 00:17:23,896
Γεια, αυτό είναι το πουκάμισό μου!

401
00:17:23,965 --> 00:17:25,586
Ω, φανταστικό!

402
00:17:25,655 --> 00:17:28,827
Τώρα είμαι χαμένος στη ζούγκλα
χωρίς ρούχα.

403
00:17:28,896 --> 00:17:30,241
- Δεν είναι πρόβλημα.

404
00:17:30,310 --> 00:17:33,965
Θυμήσου, μπορείς
φανταστείτε οτιδήποτε!

405
00:17:37,034 --> 00:17:39,448
- Φαντάσου, ε;

406
00:17:39,517 --> 00:17:42,379
Εντάξει.
[γρύλισμα]

407
00:17:42,448 --> 00:17:44,931
Α, δεν είναι κακό.

408
00:17:45,000 --> 00:17:47,103
Ένα σαφάρι στη ζούγκλα θα μπορούσε να είναι διασκεδαστικό.

409
00:17:47,172 --> 00:17:48,551
- Α!

410
00:17:48,620 --> 00:17:53,586
Και ό,τι κι αν κάνεις,
μη φανταστείς...

411
00:17:53,655 --> 00:17:56,103
ταραχή από θαλάσσιους ελέφαντες!

412
00:17:56,172 --> 00:17:57,551
[δραματική μουσική]

413
00:17:57,620 --> 00:17:59,413
[ελέφαντας που σαλπίζει]

414
00:17:59,482 --> 00:18:01,068
- Ευχαριστώ πολύ!

415
00:18:01,137 --> 00:18:02,655
- Κανένα πρόβλημα!

416
00:18:02,724 --> 00:18:05,551
- Τώρα πες μου πώς να ξεφύγω
από ταραχή

417
00:18:05,620 --> 00:18:07,862
των θαλάσσιων ελεφάντων!
- Χμμ.

418
00:18:07,931 --> 00:18:11,137
Αν είχες
ένα αερόστατο.

419
00:18:11,206 --> 00:18:14,620
- [ελέφαντες που σαλπίζουν]

420
00:18:14,689 --> 00:18:16,620
- Ε;

421
00:18:16,689 --> 00:18:18,620
- [γέλια]

422
00:18:27,000 --> 00:18:28,482
- Ε;

423
00:18:33,241 --> 00:18:35,551
- [γέλια]
- [ουρλιάζοντας]

424
00:18:35,620 --> 00:18:37,758
[το ουρλιαχτό συνεχίζεται]

425
00:18:37,827 --> 00:18:40,206
- Πάντα ήθελα
να καβαλήσει σε ένα μπαλόνι.

426
00:18:40,275 --> 00:18:42,413
- Κι εγώ!

427
00:18:42,482 --> 00:18:44,344
Εκτός αν υπάρχει ανεμοστρόβιλος.

428
00:18:44,413 --> 00:18:46,172
- Ανεμοστρόβιλος;

429
00:18:46,241 --> 00:18:47,586
[άνεμος που φυσάει]

430
00:18:47,655 --> 00:18:50,655
- [γέλια]
- [ουρλιάζοντας]

431
00:18:55,793 --> 00:18:57,275
[φωνάζει]

432
00:18:57,344 --> 00:18:59,448
- Ξέρεις τι είναι καλύτερο
από ανεμοστρόβιλος;

433
00:18:59,517 --> 00:19:01,137
Ανεμοστρόβιλος με φούσκα!

434
00:19:01,206 --> 00:19:02,551
- Ε;

435
00:19:04,000 --> 00:19:05,655
Ε;

436
00:19:05,724 --> 00:19:07,793
Αχ.

437
00:19:10,758 --> 00:19:12,413
[φωνάζει]

438
00:19:14,413 --> 00:19:15,931
-Είσαι καλά, Squidward;

439
00:19:16,000 --> 00:19:18,000
- Όχι!

440
00:19:18,068 --> 00:19:19,620
- Είναι εντάξει.

441
00:19:19,689 --> 00:19:22,344
- Πες, υπάρχουν δεινόσαυροι
στη ζούγκλα;

442
00:19:22,413 --> 00:19:23,620
- Ω, όχι.

443
00:19:23,689 --> 00:19:26,137
[φωνάζοντας, βρυχηθμό]

444
00:19:26,206 --> 00:19:27,482
[φωνάζοντας]

445
00:19:27,551 --> 00:19:30,310
Μισώ τη φαντασία!

446
00:19:30,379 --> 00:19:31,965
- [βρυχάται]

447
00:19:32,034 --> 00:19:34,965
- [λαχάνιασμα]

448
00:19:37,827 --> 00:19:39,724
- Είμαι τόσο χαρούμενος
Ο Squidward έχει

449
00:19:39,793 --> 00:19:42,413
μια τόσο συναρπαστική περιπέτεια!

450
00:19:42,482 --> 00:19:45,000
- Πώς θα βγω έξω
αυτής της ζούγκλας;

451
00:19:45,068 --> 00:19:46,379
- Χμμ.

452
00:19:46,448 --> 00:19:50,482
Προσπάθησε να φανταστείς
το αγαπημένο σου μέρος!

453
00:19:50,551 --> 00:19:53,413
- Αγαπημένο μέρος;
Χμ, το έχω!

454
00:19:53,482 --> 00:19:55,310
Ένα τζαζ κλαμπ!

455
00:19:55,379 --> 00:19:58,275
[παίζει απαλή τζαζ μουσική]

456
00:19:58,344 --> 00:20:01,379
♪ ♪

457
00:20:01,448 --> 00:20:03,137
Ω, επιτέλους.

458
00:20:03,206 --> 00:20:05,793
Ένα μέρος με πολιτισμό.

459
00:20:14,551 --> 00:20:16,896
[μυρίζει] Αχ.

460
00:20:16,965 --> 00:20:20,206
Ακόμα και ο καφές
μυρίζει τζαζ.

461
00:20:20,275 --> 00:20:21,310
Ω, ναι.

462
00:20:21,379 --> 00:20:23,620
Σκάβοντας αυτό το αυλάκι.

463
00:20:23,689 --> 00:20:26,275
και τα δύο:
Το σκάβουμε!

464
00:20:26,344 --> 00:20:30,379
[μιμούμενος θρήνος κιθάρας]

465
00:20:30,448 --> 00:20:32,344
- [γκρίνια]

466
00:20:32,413 --> 00:20:35,689
[ανησυχητική μουσική]

467
00:20:35,758 --> 00:20:38,482
Ουφ!
Αυτός ο καφές έχει γεύση σαν πέτρες!

468
00:20:38,551 --> 00:20:40,275
[παίζει ροκ χορδές]
[φωνάζει]

469
00:20:40,344 --> 00:20:42,206
- Ένα, δύο, τρία, τέσσερα!

470
00:20:42,275 --> 00:20:43,793
- Πανκ ροκ;

471
00:20:43,862 --> 00:20:46,862
- [γελώντας]

472
00:20:46,931 --> 00:20:51,068
- [φωνάζει]
Όλα έχουν τρελαθεί!

473
00:20:51,137 --> 00:20:54,137
- Ακούγεται σαν το δικό σου
η φαντασία υπερθερμαίνεται.

474
00:20:54,206 --> 00:20:55,655
Προσπαθήστε να καθαρίσετε το μυαλό σας.

475
00:20:55,724 --> 00:20:59,827
- Να καθαρίσω το μυαλό μου;
Καθάρισε το μυαλό μου!

476
00:20:59,896 --> 00:21:01,517
Φτου!

477
00:21:01,586 --> 00:21:03,275
- Πού είσαι τώρα, Squidward;

478
00:21:03,344 --> 00:21:06,206
- Είμαι σε ένα άδειο λευκό κενό.

479
00:21:06,275 --> 00:21:08,517
Αλλά τουλάχιστον είναι ειρηνικό.

480
00:21:08,586 --> 00:21:11,655
- Α, ακούγεται
τη διάσταση Doodle.

481
00:21:11,724 --> 00:21:14,000
- Προσοχή στο DoodleBob!

482
00:21:14,068 --> 00:21:15,379
- Πώς μοιάζει;

483
00:21:15,448 --> 00:21:18,689
- Εμ, κοιτάζει
κάπως έτσι.

484
00:21:21,620 --> 00:21:22,827
- [γλυγμούς]

485
00:21:22,896 --> 00:21:23,827
- [φωνάζει]

486
00:21:25,310 --> 00:21:29,275
[ουρλιάζοντας]

487
00:21:29,344 --> 00:21:31,758
Θα μπορούσε κάποιος παρακαλώ...
[γρυλίζει]

488
00:21:31,827 --> 00:21:33,793
πες μου πως...
[γρυλίζει]

489
00:21:33,862 --> 00:21:36,344
Για να ξεφύγεις από αυτό...
[γρυλίζει]

490
00:21:36,413 --> 00:21:38,620
Χαζό κουτί!
[γκρίνια]

491
00:21:38,689 --> 00:21:40,137
- Θέλεις να βγούμε;

492
00:21:40,206 --> 00:21:42,068
- Λοιπόν, γιατί δεν το είπες;

493
00:21:42,137 --> 00:21:44,172
Απλώς σχεδιάστε μια πόρτα εξόδου.

494
00:21:44,241 --> 00:21:47,000
- Δεν έχω στυλό!

495
00:21:47,068 --> 00:21:50,034
- Είσαι χταπόδι.
Είσαι γεμάτος μελάνι!

496
00:21:50,103 --> 00:21:52,931
- [γκρίνια]

497
00:21:53,000 --> 00:21:55,862
- [γλυγμούς]

498
00:22:01,689 --> 00:22:05,241
- [λαχάνιασμα]

499
00:22:05,310 --> 00:22:07,379
Ε; Ε;

500
00:22:07,448 --> 00:22:09,000
Είμαι σπίτι!

501
00:22:09,068 --> 00:22:11,482
[λυγμοί]

502
00:22:11,551 --> 00:22:13,551
Hmph.

503
00:22:13,620 --> 00:22:16,068
Πού πήγε ο Μπομπ Σφουγγαράκης
και ο Πάτρικ τρέχουν να;

504
00:22:16,137 --> 00:22:17,551
Ω, καλά.

505
00:22:17,620 --> 00:22:21,896
Πάω στο μέρος
όπου η φαντασία πάει να πεθάνει.

506
00:22:23,068 --> 00:22:27,172
Θλιβερό μου, άσκοπο
εργασία κατώτατου μισθού.

507
00:22:27,241 --> 00:22:33,448
[ειπνέει] Αχ, το παλιό καλό
βαρετό Krusty Krab.

508
00:22:33,517 --> 00:22:37,620
Είμαι πραγματικά χαρούμενος που επέστρεψα.

509
00:22:37,689 --> 00:22:40,241
Μπορώ να πάρω την παραγγελία σας, κύριε;

510
00:22:40,310 --> 00:22:42,172
- Να του το πούμε;

511
00:22:42,241 --> 00:22:43,896
- Μπα, ακούγεται τόσο χαρούμενος.

512
00:22:43,965 --> 00:22:48,827
- Έρχεται ένας συνδυασμός Krabby!

513
00:22:48,896 --> 00:22:50,000
[αναστεναγμοί]

514
00:22:52,724 --> 00:22:55,344
[μελή νησιώτικη μουσική]

515
00:22:55,413 --> 00:23:02,586
♪ ♪


